• Войти
Работа в Минске
наверх
Ищу сотрудников
Ищу работу
Создать вакансию
Подбор персонала
Войти Работа в Минске
Работа в Минске
наверх
  1. Работа в Минске
  2. База резюме
  3. ⚫ Специалист✔
отправить приглашение
file_download

Специалист международной поддержки (со знанием английского языка)

от 10 Сентября 2025

Владимир

Город

Минск

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Описание

Дятлов Владимир Валерьевич
Начинающий специалист-переводчик
Дата рождения: 08.05.2002

Минск, ул. Пугачевского, 11
E-mail: vladimyrdyatlov@gmail.com
Тел.: +375291597640

Образование

МГЛУ, выпуск 2025 года
Специальность: современные иностранные языки (перевод)
Квалификация: лингвист, переводчик (письменный и устный)
Сентябрь 2020 – Июнь 2025

Цель

Ищу возможность применить свои навыки в профессиональной среде и приобрести практический опыт.
Начинающий специалист-переводчик, стремящийся развиваться в области письменного перевода с английского и немецкого языков на русский и наоборот.

Опыт работы

2022–2023 — Туристическая компания Step by Step, Минск

Перевод документов, необходимых для оформления визы (справки, выписки со счёта, свидетельства и т.д.)

Перевод рекламных статей, буклетов

2024 — ОАО «Нафтан», Новополоцк

Перевод технической документации (каталог продукции предприятия, инструкции, характеристики оборудования и т.д.)

Перевод статей на производственную тематику

Перевод контракта

2025 — Логистическая компания «Д-транс бел»

Перевод статей по теме логистики (классификация товаров, транспорта, товаросопроводительные документы и т.д.)

Телефонные переговоры с клиентами на английском языке

2024–2025 — Бюро переводов «Translate Me»

Перевод технической документации (чертежи, характеристики оборудования, инструкции и т.д.)

Перевод статей на производственную тематику

Профессиональные навыки

Высокий уровень владения английским языком (грамматика, лексика, произношение)

Уверенное владение немецким языком

Практический опыт перевода текстов различной сложности и формата: технической документации, художественной литературы, публицистических текстов

Умение работать с терминами и словарями

Уверенное владение пакетом Microsoft Office и Google Docs

Личные качества

Активный и ответственный

Развитые коммуникативные навыки, грамотная русская и английская речь

Умение работать с большим объёмом информации

Организованность, умение распределять время и задачи

Готовность к обучению и повышению квалификации

Дополнительная информация

Не женат

Водительского удостоверения нет

Открыть контакты соискателя

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Похожие резюме

7 августа, 2016

Программист PHP (Junior)

Дмитрий

Город

Минск

Возраст

32 года (17 июня 1993)

отправить приглашение подробнее

21 августа, 2016

Менеджер активных продаж

Екатерина

Город

Минск

Возраст

41 год (22 мая 1984)

отправить приглашение подробнее

28 июля, 2016

Главный инженер-механик

Дмитрий

Город

Минск

Возраст

47 лет (18 февраля 1978)

отправить приглашение подробнее
Все похожие резюме
Подпишитесь на похожие резюме
к поиску резюме

Рекомендованные вакансии

SMM-специалист

Минск

Специалист по аренде жилой недвижимости( АН Гарант Недвижимость )

Минск

Специалист по контролю качества процессов

Минск

SMM специалист( E-dostavka.by )

Минск

Ведущий специалист по продажам (строительные материалы)( СТАНДАРТПАРК )

Минск

Популярные специализации
  • Другое
  • Продавец-консультант
  • Продавец-кассир
  • Менеджер по продажам
  • Менеджер по работе с клиентами
  • Программист / Разработчик
Инструменты соискателя
  • Разместить резюме
  • Найти работу
  • Поиск вакансий
  • Каталог вакансий
  • Соглашение по содействию в трудоустройстве
  • Защита персональных данных
  • Архивный каталог
  • Вакансии по профессиям
  • Поиск по городам
Инструменты работодателя
  • Разместить вакансию
  • Найти сотрудника
  • Поиск резюме
  • Каталог резюме
  • Тарифы
  • Информер с вакансиями
  • Резюме по профессиям
Больше всего ищут
  • Бармен
  • Брокер
  • Водитель такси
  • Корреспондент
  • Охранник
  • Переводчик

© 2007 - 2026 «Карьерист.ру»

  • О нас
  • Обратная связь