English Language Trainer

Описание

Reg in a S ytin a
busin ess a ssis ta n t
Resu lt s -d riv e n a n d g o al- o rie n te d b usin ess a ssis ta n t w it h m ore t h an t w o y e ars o f e xp erie n ce i n p erfo rm in g v a rio us
ad m in is tra tiv e a n d m an ag eria l t a sk s. O ffers e xce lle n t o ra l a n d w rit te n c o m munic a tio n s k il ls , d eg re e i n i n te rn atio nal t ra d e
an d C hin ese t ra n sla tio n, p o sse ss g re at t e am w ork a b il it ie s.
66re g in a8 8@ mail .r u
+375257972051
Gom el, B ela ru s
WORK E X PER IE N CE
Busin ess a ssis ta n t/C hin ese t ra n sla to r
In d ustria l P ark G re at S to ne
09/2 016 - 0 3/2 018
,
Min sk , B ela ru s
The p ark i s a f r e e e co no m ic z o ne w it h u n iq ue t a x a d va n ta g es. G re a t S to ne’s
co nve n ie n t l o ca tio n a n d r e a d y-t o -u se i n fr a stru ctu re a ttra ct r e sid en ts f r o m 1 4
co un trie s t o t h e p ark .
Man ag ed t o r e ce iv e o ve r 2 0 i n te rn atio nal d ele g atio ns;
Acco m pan im en t o f b usin ess d ele g atio ns f ro m C hin a, E u ro pe, A m eric a
durin g t h eir s ta y i n B ela ru s;
Ora l c o nse cu tiv e t ra n sla tio n f ro m C hin ese t o R ussia n /E n g lis h d urin g
meetin g s;
Org an iz in g c e re m onie s f o r s ig nin g a g re em en ts b etw een C hin ese a n d
oth er i n te rn atio nal c o m pan ie s;
Pro vid in g s e cre ta ria l s u p po rt f o r d ep art m en t m an ag er ( b o okin g
air p la n e t ic k e ts , m ake t ra v e l i t in era rie s, e tc .) ;
Atte n d ed c o rp o ra te m eetin g s t o p ro vid e a ccu ra te c o nse cu tiv e
tra n sla tio ns o f c o nve rs a tio ns b etw een m em bers ;
Com ple te d p re cis e t ra n sla tio ns o f o ffi cia l d o cu m en ts w it h c o rre ct
word s a n d p hra sin g t o m eet l e g al s ta n d ard s.
ESL i n stru cto r
Mult it a le n t
05/2 020 - 0 1/2 021
,
Sa n ya , C hin a
Pro vid in g E nglis h t e a ch in g s e rv ic e s f o r c o rp o ra te b usin ess, t e a ch in g a d u lt s .
Te ach in g E n g lis h f o r a d ult s i n b ig g ro up s ( 4 0+ p eo ple );
Pre p are e m plo ye es o f t o uris tic c o m pan ie s t o b ette r p erfo rm t h eir j o b
re sp o nsib il it ie s, i m pro ve t h eir E n g lis h s k il ls a n d s o ft s k il ls s u ch a s
in te rp ers o nal c o m munic a tio n
Deve lo p a n d t e ach E SL c u rric u lu m t o i m pro ve s tu d en ts '
co nve rs a tio nal a b il it ie s;
Desig ned s e aso nal p ro gra m s e m phasiz in g v o ca b ula ry , p ro nuncia tio n
an d r e ad in g c o m pre h en sio n;
Makin g l e sso n p la n s, c re ate g am es a n d i n te ra ctiv e a ctiv it ie s i n o rd er
to e n co ura g e s tu d en ts t o l e arn f o re ig n l a n g uag e i n a f u n a n d e asy
way ;
Makin g t e ach in g v id eo s f o r s tu d en ts t o i m pro ve t h eir s p eakin g s k il ls ;
ED UCATIO N
Maste r's d eg re e
So uth -E ast U niv e rs it y
09/2 014 - 0 6/2 016
,
Nan jin g, C hin a
In te rn atio nal T ra d e
Bach elo r's d eg re e
Min sk S ta te L in g uis tic U niv e rs it y
09/2 011 - 0 6/2 014
,
Min sk , B ela ru s
Te ach er o f E n g lis h a n d C hin ese
la n g uag es, l in g uis t.
SK IL L S
Ed it in g a n d p ro ofre ad in g
Mic ro so ft O ffi ce
Data b ase m an ag em en t
exce lle n t v e rb al a n d w rit te n c o m munic a tio n
CER TIF IC ATES
IE LT S c e rt ifi ca te ( c 1 E n g lis h l e ve l)
( 0 3/2 018 - P re se n t)

HSK 6 ( C hin ese l a n g uag e p ro fi cie n cy t e st - C 1 l e ve l)
( 0 6/2 018 - P re se n t)

TE SO L ( t e ach in g E n g lis h o ve rs e as)
( 0 7/2 020 - P re se n t)

LA N GUAG ES
En g lis h
Nativ e o r B il in gual P ro fi cie n cy
Chin ese
Nativ e o r B il in gual P ro fi cie n cy
Russia n
Nativ e o r B il in gual P ro fi cie n cy
Sp an is h
Lim it e d W ork in g P ro fi cie n cy
IN TER EST S
Yo ga/m in d fu ln ess,
tra v e lin g
div in g ( P A D I o pen w ate r d iv e r)
hik in g a n d m ounta in c lim bin g
Ach ie ve m en ts /T a sk s
Ach ie ve m en ts /T a sk s
Cours e s
Cours e s