Верстальщик технической документации

26 Ноября 2025

ТД Комплект

Город:

Минск

Занятость:

Полная занятость

Откликнуться

Компания "ТД Комплект"

ООО «ТД Комплект» - надежный поставщик и официальный импортер товаров для строительства, ремонта, сада и дома приглашает на работу Верстальщика технической документации.

ООО «ТД Комплект»

На рынке РБ с 1996 года.
Прямой поставщик брендов: Bull, Wortex, Startul, ECO, Fiskars, Solaris, Normann, Perfecto Linea, Arizone и др.
Площадь складов сопоставима с четырьмя футбольными полями.
Наша команда - более 1000 профессионалов в штате.
Разветвлённая сервисная сеть по всей стране.

Что мы предлагаем :

Своевременная выплата заработной платы: 1500 бел. руб. на руки;
График работы: 5/2 с 9:00 до 17:00;
Возможность работать удаленно или в гибридном формате;
Гибкий отпуск: 28 календарных дней ежегодного оплачиваемого отпуска;
Английский язык — скидки на обучение с внутренним преподавателем;
Sick days до 5 дней в год;
VIP-скидка на товары компании.

Ваши задачи:

Верстка, оформление руководств по эксплуатации (инструкции) сложнотехнических изделий (садовая техника, компрессоры, бытовая техника, сварочные аппараты);
Машинный перевод контента руководств (с использованием Google Translate, ИИ) на различные языки с последующей интеграцией и адаптацией в существующие документы;
Ведение и оформление реестра изменений для всех версий руководств;
Подготовка и обработка графических материалов (иллюстраций, схем, диаграмм) для их последующего размещения в документации.

Рассмотрим вашу кандидатуру, если Вы:

Имеете опыт верстки сложной, многостраничной технической документации: инструкций, руководств пользователя, каталогов;
Уверенно владеете основным инструментарием: Adobe InDesign и MS Word являются для нас обязательным требованием;
Умеете работать с графикой: владеете на уверенном уровне Adobe Photoshop и Adobe Illustrator (или их аналогами) для обработки изображений и иллюстраций;
Обладаете техническим складом ума, внимательны к деталям.