Переводчик английского языка( Струнные технологии )

Компания "Струнные технологии"

Будем рады пригласить вас в дружную команду Группы переводов.

Мы предлагаем:

• Участие в создании сложного, но нужного продукта
• Поддержку при переезде в г. Минск, мягкий период адаптации с участием ментора и HR - менеджера
• Задачи, способствующие профессиональному росту
• Развитие: корпоративное обучение, курсы английского языка, участие в профильных конференциях, выставках и проектах, электронную библиотеку на 200 книг
• Участие в научной деятельности компании, которое приветствуется и даже премируется
• Заботу и внимание: материальную помощь при значимых событиях, медицинскую страховку, завтраки и обеды в кафе со скидкой, комнату отдыха с настольным теннисом, участие в спортивных мероприятиях городского масштаба, занятия спортом
• Современный офис в 5 минутах от ст. метро "Михалово"
• Честное сотрудничество, уровень заработной платы мы обсудим с вами на встрече

Вам предстоит выполнять:

• Письменный перевод технической и юридической документации, корреспонденции, научных статей, рекламных материалов

• Лингвистическое сопровождение встреч, переговоров, видеоконференций, визитов делегаций и т.д. (устный последовательный перевод)

• Вычитка переведенных материалов с необходимой стилистической и грамматической корректировкой

Наши ожидания от вас:

• Владеете английским языком на уровне Upper Intermediate - Advanced
• Знание дополнительного иностранного языка - будет преимуществом
• Грамотная устная и письменная русская речь
• Связность письменного изложения
• Опыт перевода технической документации
• Опыт редакторской работы - будет преимуществом

• Хорошо владеете офисным программным обеспечением, умеете работать с поисковыми платформами

• Готовы выполнить тестовое задание

...

Меня зовут Полина.

Я буду вашим персональным HR-менеджером. Всегда рада ответить на ваши вопросы в чате и по телефону.

...

Присоединяйтесь к нашей команде профессионалов и вместе мы сможем достичь больших результатов!