Переводчик
70 000 руб
Дарья Михайловна
Возраст
36 лет (22 Августа 1989)
Город
Минск
Возможен переезд в другой город
Гражданство
Белоруссия
Полная занятость
13 лет
Образование / Наука
• Оказание полного цикла поддержки и координации иностранным студентам в период поступления и обучения (оказание консультаций, оформление приглашений, помощь в оформлении учебных виз, встреча в аэропорту, помощь в оформлении регистрации, помощь в решении текущих вопросов);
• Формирование и ведение базы данных иностранных студентов;
• Официально-деловая переписка (русский и английский язык);
• Ведение командировок сотрудникам (поиск билетов, бронь гостиниц, контроль отчетности);
• Разработка, организация, координация краткосрочных образовательных тематических программ (летние и зимние школы) на русском и английском языках;
• Организация приема делегаций;
• Подготовка и предоставление отчетов;
• Координация работы отдела.
Туризм / Гостиницы / Рестораны
• Предоставление информации гостям о услугах отеля;
• Контроль соблюдения стандартов бренда в номерном фонде;
• Участие в разработке стандартов комплектации номерного фонда;
• Разработка процедур и схем работы отдела номерного фонда (согласно стандартам отеля), адаптация процедур, перевод на русский язык;
• Координация деятельности отдела;
• Оказание содействия руководителю службы номерного фонда;
• Выполнение поручений руководителя;
• Контроль и координация работы администраторов номерного фонда;
• Составление и ведение графиков и табелей рабочего времени;
• Разработка программы обучения и адаптации для администраторов и горничных и ее внедрение.
Туризм / Гостиницы / Рестораны
• Первичные консультации по программам туров;
• Подбор тура;
• Заклюсение договоров;
• Разработка, организация экскурсионных, туристических, тематических программ;
• Сопровождение групп по маршруту.
Туризм / Гостиницы / Рестораны
• Осуществление процедуры заселения и выселения, расчета гостей;
• Предоставление информации гостям о дополнительных услугах отеля;
• Работа с системой бронирования;
• Предоставление консультаций об услугах отеля и о стоимости проживания;
Туризм / Гостиницы / Рестораны
• Предоставление информации гостям о услугах отеля;
• Контроль соблюдения стандартов бренда в номерном фонде;
• Разработка процедур и схем работы отдела номерного фонда (согласно стандартам отеля), адаптация процедур, перевод на русский язык;
• Координация деятельности отдела;
• Оказание содействия руководителю службы номерного фонда;
• Выполнение поручений руководителя;
• Контроль и координация работы администраторов номерного фонда;
• Проведение занятий по английскому языку (курс «Английский как иностранный» для персонала гостиницы).
Образование / Наука
• Разработка и составление поурочных планов для школьников разных возрастов;
• Преподавание английского языка;
• Внеклассная работа с учениками;
• Проведение дополнительных занятий (изучение культуры, национальных традиций, литературы англоговорящих стран);
• Проведение клуба английского языка;
• Составление и предоставление отчетов.
Неоконченное высшее
Специальность: «Логист – экономист».
Минск, 2014 — 2016 гг.
Высшее
Специальность: «Современные иностранные языки (перевод)»
Минск, 2007 — 2012 гг.
Certificate of L E A R N technique
Minsk Marriott Hotel (L.E.A.R.N techniques)
Certificate of Interpretation
National Association for Interpretation (Interpretation)
«Гид-переводчик (английский язык)».
Учреждение образования «Институт Предпринимательской Деятельности» (Экскурсовод)
Немецкий — Базовые знания
Английский — Свободное владение
Трудоустройство на позицию с достойной оплатой и перспективой карьерного роста в области лингвистики, перевода (русский и английский языки), административной деятельности, с возможностью реализации навыков в области общения с людьми и работы с претензиями и приобретения новых знаний и опыта. Обладаю высокой степенью ответственности, нацелена на достижение результата в деятельности, легко осваиваю новые необходимые знания и приобретаю навыки. Имею навыки решений конфликтных ситуаций, пунктуальна, общительна. Обладаю стрессоустойчивостью и навыками работы в команде.
10 октября, 2022
Арианна
Город
Минск
Возраст
22 года ( 5 февраля 2004)
Опыт работы:
1 месяц
Последнее место работы:
Официант, Pietralba
07.2022 - 08.2022
9 сентября, 2024
Виктория Васильевна
Город
Минск local_shipping
Возраст
42 года (10 ноября 1983)
Опыт работы:
1 год
Последнее место работы:
Помощник руководителя, ОАО "Амкодор-Белвар"
10.2022 - 10.2023
11 февраля, 2024
1 400 руб
Ольга Валерьевна
Город
Минск
Возраст
45 лет (13 мая 1980)
Опыт работы:
23 года и 6 месяцев
Последнее место работы:
: инспектор канцелярии, главный специалист, специалист 1 категории отдела правовой и кадровой работы, Государственное учреждение «Республиканский центр аналитического контроля в области охраны окружающей среды»
06.2012 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли