Переводчик немецкого языка
Ольга Ивановна
Возраст
42 года (16 Августа 1983)
Город
Минск
Возможен переезд в другой город
Удаленная работа
56 лет 7 месяцев
Административный персонал
Выполнение переводов технической тематики.
Административный персонал
Оказание услуг по переводу с/на немецкий язык
Рабочие темы: деревообработка и лесное хозяйство, строительные материалы, машиностроение, личные документы.
Другое
Перевод документации общей и технической тематики.
Другое
Перевод документации технической тематики.
Другое
Перевод документации технической и маркетинговой тематики.
Производство / Промышленность
Языковая поддержка иностранных сотрудников
Перевод документации технической тематики: деревообработка, промышленное оборудование, гидравлика, противопожарные системы
Перевод во время проведения монтажных работ.
Строительство / Недвижимость
Перевод документации строительной тематики
Перевод таможенной и финансовой документации
Перевод патентов.
Высшее (Магистр)
немецкий, английский языки
Витебск, 2000 — 2005 гг.
Польский — Разговорный
Английский — Свободное владение
Немецкий — Свободное владение
Белорусский — Родной язык
Русский — Родной язык
Перевод документации с немецкого и на немецкий языки в программах CAT: Традос и MemSource.
21 ноября, 2013
Диана
Город
Минск local_shipping
Возраст
38 лет (30 марта 1987)
Опыт работы:
1 год и 3 месяца
Последнее место работы:
Переводчик испанского языка, ЗАО "Белзарубежстрой"
03.2011 - 03.2012
24 декабря, 2013
15 000 руб
Любовь
Город
Минск
Возраст
37 лет ( 8 сентября 1988)
Опыт работы:
2 года и 7 месяцев
Последнее место работы:
Внештатный переводчик, Переводческое агентство "Lingua"
06.2012 - 09.2013
30 июля, 2015
Елена
Город
Минск local_shipping
Возраст
37 лет (19 июля 1988)
Опыт работы:
13 лет и 7 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик, ассистент отдела кадров, PRONICO, S.A. (Гватемала)
04.2015 - по текущее время
Резюме размещено в отрасли